19:52 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Начала я смотреть дораму, ну то есть, мы с семьей, называется - Силачка До Бонсу.
рассказывается здесь о девушке, обладающей неограниченной силой (почти. ибо если от ее руки пострадает невинный человек, то усе. она этой самой силы лишится. а там будет и маньяк, похищающий невест и держащий их в клетках, и летающие люди, автобусы, создание компьютерных игр, и тот самый актер, Пёнсик, вроде бы, если я не ошибаюсь. Тот самый, которому бы я доверила играть Мори Сэйдзюро, если бы делала фильм. Кстати, а его тамошний персонаж весьма напоминает и по характеру моего Сэй-куна)
В общем, я подумала, если дорама не разочарует, я сделаю переводик с корейского чисто для себя заодно и потренируюсь. А то в школе нас переводить не учили. Давали тексты, читай, отвечай на вопросы, и все на корейском)
Пока ощущения шикарные - очень смешно, яркая героиня, не трусиха, хотя с такой силой)) И экшен есть, что вообще круто))

@темы: каак ни странно, кино

19:52 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
вот вспомнила, как Ларош предлагал влиться в семью (нет, не мафиозную)) Если это не шутка, то я только рада (хоть и не знаю, кем больше охота быть братиком или сестренкой) давненько у меня было такой вот семьи .даже как-то теплее на душе стало :heart:

@темы: друзья

19:51 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
рассказываю сестре, что корейцы чистят зубы три (!) раза в день. У них даже в школе есть специальные перерывы, чтобы они сбегали и почистили зубы. Сестра смотрит на меня дикими глазами, и спрашивает - а как они вообще без эмали не остаются?
Не знаю, я в таких делах не эксперт. Но вот мы приобрели зубную пасту, корейскую (но не все зубные пасты , что продаются в Корее хорошие) Ощущение непередаваемые, не сравнить со всякими колгейтами и прочими не помню как их там рекламными пастами. Ощущение чистоты прямо физическое. а еще оно реально чистит и отколупывает налет.

@темы: эмоции

18:50 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
утащу сюда ссылку, а то мало ли, захочется, и не найду. Хотя, Литрес весьма популярный и обширный ресурс, вроде бы. Не захочешь, а найдешь. Но все-таки. Это же звоночек, что я начинаю расширяться не только вглубь, но и в ширь.
мое произведение на новом сайте

19:42 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Сэй тян дождалась, пока все праздники закончатся, отряхнула шоколад с мозгов почитала поздравления всех своих друзей, и у нее возникло смутное подозрение, что надо бы тоже пожелать всего самого-самого

поздравление

19:13 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Все-таки корейцы очень суеверные люди. Я даже не представляла насколько.
вот, например, мне казалось, что все знают о том, что в Корее нельзя писать имена живых людей красным цветом. Ни ручкой, ни фломастером, ни мелком. Красным цветом пишут только имена мертвых.
а вот то, что число четыре у них считается плохим, я не знала. Но я сама эту цифру почему-то не люблю. настолько, что когда пишу что-то, рассказ или главу, неважно, я никогда не заканчиваю на четвертой странице. Никогда не выберу четвертый номер, и т д. Глупо, но, оказывается, вот откуда ноги растут у этого суеверия)
наверное, оно пошло из Китая, у Японцев это тоже плохое число, кстати.
Кстати, я вот сколько уже дорам смотрела, но не припомню, чтобы там мелькали кошки. Ну, может, совсем-совсем мельком. Собаки там были, те самые - джиндо, аборигены Кореи, так сказать. А вот кошек не видела. Может, не те дорамы смотрю) Ка к бы то ни было, а корейцы боятся, когда окшки задирают хвостики. Якобы демоны должны прийти. у них вообще какая-то боязнь злых духов.
Насколько я помню. но я не уверена, в России есть суеверие - открытый зонтик в доме не ставить В Корее тоже есть такое. Если оставишь, тогда в доме кто-то умрет.

@темы: корея

19:54 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Решила я создать свой сайт. Но с кодом возиться не охота, не мое это. поэтому набрела на конструктор сайтов. и все равно тяжко. тыкаю кнопки, и что-то куда-то пропадает, потом гхыр восстановишь. потом не наешь где найти то, что нужно тебе. и это интуитивно понятный интерфейс?!
В общем, как говорит сестра - техника в руках индейца.
Но сайт я таки добью, хотя бы за месяц)

@темы: А что было

18:52 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
все-таки корейцы в чем-то даже для меня странные люди. Сестра мне рассказала, что у них есть один бзик, как бы это пояснить...Оказывается, когда мы открываем глаза, на наших веках есть какая-то складочка, я ее вообще в упор не замечала. Есть и есть. А корейцы это считают очень красивым, у них самих этой складочки нет. И они поголовно бегают к косметическим хирургам с просьбой эту самую складочку сделать.
С другой стороны, это говорит человек, который еще не так давно считал сумоистов красивыми и мечтал на них походить. Впрочем, безуспешно:-D

@темы: корея

18:30 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Что ж, новый год прошел. Нельзя сказать, что как праздник, но и без неприятностей, так что -ура)
и , что любопытно, я умудрилась не заболеть на праздник. Может, тогда пронесет подольше))
Елка стояла, мама предлагала моего песца поставить под елку, но я отказалась. вот, чтобы наши животные его подрали? И все-таки, как-то непривычно - ни петарда в дом не залетела, никто не ломился, ничего не сломалось, за исключением тарелки, каковую я разбила. Но ведь всего одну. И полка на меня не падала с стеклянными банками-склянками.
Ну и новогоднего настроения не было(

@темы: дневничок

19:28 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Все-таки до меня только сейчас дошло - пишу я семь дней в неделю и круглый год без выходных и праздников. И меня это ни разу не напрягает. Ни дня без строчки - это даже не правило, это просто нечто, вошедшее в кровь и мозг.
я перелопатила довольно много разных книг, самоучителей, курсов и так далее всего, что связано с писательским мастерством. И поняла одну вещь - все они сходятся к одному, точнее двум вещам. Певрое - надо много читать, и второе - надо много писать.
Кстати, я сейчас пока зависаю на одном сайте - Школа вдохновения
Может кому и зайдет

@темы: ссылки

18:05 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Вчера я однозначно поняла, почему меня в детстве называли Конан варвар. Хотя до этого были лишь смутные опозорения.
решили мы, значит, поставить елку. Это целая эпопея, которая пока еще не закончилась. елка стоит, но немного криво. ладно, дело не в этом. Притащила я кирпич. для устойчивости, так сказать. Он не поместился. Ну сестра и говорит - пойди и разбей его. А мне что-то разбить это в радость, не знаю почему. Я утащила кирпич, и со всей дури шарахнула об землю. В доме не стала, я же помню, как на меня ругались за это. Кирпич хорошо так разбился - на множество разных кусочков. Выбирай себе любой. А мама наивная уточняет - ты его молотком? на что я удивилась и спросила - на фиг мне молоток, у меня и без него прекрасно все вышло.

так, картинка для настроения

@темы: эмоции, А что было

17:56 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
вот, копалась я значит, в поисках, чего бы этакого выкинуть перед новым годом. Смотрю - нашелся мой старенький блокнотик, для всяких причуд( о нет, после Моей геройской академии, слово причуда уже не таким простым видится)) ага, так вот, значит, была там всякая фигня, которой я обычно на уроках маюсь, а среди этой фигни - стихотворение. Мы с сестрой пересочинили Пушкина (ох, бедный Пушкин, такого он наверняка не ожидал). Что ж, суровый бетанский юмор двух малолеток. Сохраню его десь, а то блокнот, может, еще потеряется, как мои ранние стихи.
суровый бетанский юмор

@темы: укурилась до синих ананасов, Стихи

19:52 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
почитала нигу Бенкса - Мост.
Думала, будет что-то действительно стоящее. Там же сны. Сны во снах, и кому что снится сразу непонятно. Но вот, какой-то осадок разочарования остался. сложно даже вот так сразу сказать, что именно мне не зашло. Сюжет весьма, как я уже говорила - сны. А я люблю читать такие истории, которые можно охарактеризовать как - сюр. Но...
стенания и причитания. Шутка.

@темы: книги

19:26 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Ровно год назад, ну ладно, на неделю меньше, чем год, я состригла волосы с той длины, как у Соджи в Миротворце, может, немного длиннее, до плеч. А вчера мама так смотрит-смотрит на меня и спрашивает - а чего они у тебя такие длинные?
Выросли больше, чем на ладонь. а что, разве это быстро?? Кажется, придется идти и срезать еще часть, чтобы к лету под парик помещались. А то как я буду Ясусаду косплеить. С длинными не прокатит, я уже пробовала. Только шапочки рвутся, что хочешь делай. и шпильки вылетают. Вообще. полный абзац)

@темы: дневничок

18:29 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
А ведь мы с Волкэ, почти как братья)
Я в Джорналз писала размышления на тему того, какой меня нечистью видят другие, практически все вампирами) Но тут бац, так неожиданно прямо, Ларош называет меня оборотнем волком, так что на душе стало приятно))
ну а что, я обожаю волков, одни из моих любимейших животных, наравне с тиграми и конями. В последнее время мне начали лисы нравиться. Но волки .это нечто. Я из не идеализирую, нет, я много о них читала, узнавала, и они меня приводят во все больший и больший восторг. после этого я буду решительно протестовать против поговорки - человек -человеку волк. Нет, и еще раз нет. Ну да ладно, а то начну писать статью по волкам))

@темы: это просто класс, А что было

19:15 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Смотрю я дораму Миротворец, невзирая на отсутствие сабов и перевода. ну да, разве меня такая мелочь может остановить? Да не в жизнь. Это же. наоборот, мечта просто - ура, без сабов, ура, буду привыкать к речи без всяких раздражающих факторов.
Кхм. вернемся к делу.
И все ближе, скоро будет Икэда-я, она уже почти, уже Фурутаку попытали, уже все посовещались, уже вышли и настороже. Кондо сан сказал вдохновенную речь, все такие сразу серьезные, даже Харада, Шимпачи и Тодо)И я тоже, вместе с ними. Трепещу.
Осталось всего ничего, серии коротенькие, значит, над Соджи сильно издеваться не будут. Хоть он здесь мне не очень зашел, какой-то то ли не раскрытый, то ли еще что-то. ну да ладно, Дело в другом.
мечты

@темы: шальная мысль, как ни странно, кино, Шинсенгуми

18:45 

День второй зведзы и легенды

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Что ж, продолжаю свои наброски и заметки по будущему миру.

небо всегда притягивало взоры людей

@темы: писательское, мир шести драконов

18:19 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Хм, как-то не заметила, что прошло уже больше дух лет (где-то на несколько дней), как я здесь появилась с этим дневником. праздник прошел, но я таки отмечу))
Хоть половину этого срока была в реале со своими заморочками, но все же. буду гордо считать, что два года.
размышления черной лисички

@темы: дневничок

17:33 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Итак, я уже прочно облюбовала рубрику корейский язык для детей (на корейском языке). помнится, мне уже пару раз попадались словосочетания, которые в зависимости от того, как они пишутся - слитно или раздельно, меняли значение. Так было с ночным гостем, так было с мышиным хвостом.
Теперь я нашла еще одно, уже, правда, не такое веселое - 큰집 (кхын чип)
если его написать раздельно, тогда получится буквальное значение - большой дом
А вот если слитно, тогда это, наверное, будет переносное значение, ибо это уже дом старшего брата.
Пы Сы. Что-то я уже начинаю люто жалеть, что корейцы перешли чисто на хангыль, для чтения это удобно, угу. Но вот порой так сложно понять, какое из значений они имели в виду ( например, если человек скажет - 차를 마시다, чхарыль масида, пить чай, то понятно, что это не пить машину , они так вот запросто машину сокращают с чадоньчха) Но бывают такие фразы, которые можно с одинаковым успехом перевести то так, то эдак. Хорошо, что в некоторых источниках все-таки указывают в скобочках иероглифическое написание).

@темы: корейский язык

18:56 

Очерк первый. Общее представление.

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
что ж, начинаю создание мира по новому образцу. буду сюда скидывать свои заметки, очерки и наброски, а потом сравнивать с моим предыдущим миром про эльфиек. и решать, как лучше действовать. Но что-то мне подсказывает, что по плану будет лучше, чем наугад
Ита-а-ак, шаг первый, и создам -ка я землю

твердь земная

@темы: создаем новый мир, мир шести драконов

Пылающий меч

главная