18:57 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Все-таки вежливые стили это зло, на мой взгляд(
Нет, чтобы, как в Русском языке - есть вежливый стиль и есть фамильярный. Но нееет, надо до фига и больше.
Ладно уж, если бы они просто были. так еще запоминай - когда о старших обязательно нужно говорить вежливо, а когда это ошибка. Даже такое есть(
вот взять даже к примеру - комментарии. Казалось бы - в каком стиле их писать? Так сами корейцы пишут кто в лес, кто по море. И официально вежливый ,и неофициально вежливый, и книжный стиль попадался, и всякие другие. Вот так.

@темы: корейский язык

19:16 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Вот странное дело, почему многие люди, знакомясь со мной, сразу спрашивают - а какой у тебя знак зодиака??
не люблю оставлять простыни текста, даже короткие!

@темы: шальная мысль

19:14 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Чет я собаку нашу иногда совсем не понимаю.
Что делают нормальные псы, когда у них в плошке заканчивается вода? Я не знаю, но я зато знаю, что делает наш. Итак, эволюция его мышления.
загадка поведения

@темы: собачьи дела

19:12 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Чет я собаку нашу иногда совсем не понимаю.
Что делают нормальные псы, когда у них в плошке заканчивается вода? Я не знаю, но я зато знаю, что делает наш. Итак, эволюция его мышления.
загадка поведения

@темы: собачьи дела

19:15 

считаем до десяти

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Когда занималась с сестрой корейским языком, заметила одну вещь - стоит только спросить, сколько в комнате стульев, например, она начинает считать по порядку. И кажется, это не только ее проблема. Наверное, не стоит заучивать числительные по порядку. Я, когда начинала учить итальянский, тоже учила по порядку, и все-таки путалась. С японскими и английскими было проще, они выучились так, как пришлось.
Тогда я просто ловила первые попавшиеся числа и вспоминала как они звучат на корейском, без внутренних подсчетов по порядку. С итальянскими тоже надо бы такое проделать, кстати. Ценой определенных усилий, мне удалось избавиться от подобной пагубной привычки. Зато я вынесла один вывод - лучше всего учить не по порядку. Это идеально. ну например, сегодня выучил два и пять, завтра - шесть и восемь, и так далее)

@темы: иностранные языки)

18:03 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Не дождалась, когда допереводят дораму Железный миротворец! И таки глянула вторую серию)
ух, как я по нему соскучилась! :weep2:
мнение!

@темы: Шинсенгуми, как ни тсранно, кино)

19:59 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
какой я кошак
интересно, это правда??
Мне кажется, что да)

@темы: тестики

19:44 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Негаданно -нежданно, но пока еще в осторожностях, боясь сглазить.
Да, мне прислали договор на издательство (пока в электронном виде, зато по-настоящему) на Слезы невинных. Так что, увы, придется с фикбука его удалить. Сделаю это завтра, если вдруг кто-то пожелает скачать себе - вот ссылка, на всякий пожарный, лучше перебдеть, чем недобдеть рома-а-ан

@темы: писательское

19:15 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
чет я нервничаю немного
В нашей школе пошел официальный слушок, что можно подать документы на грант обучения в Корее. Но. тут есть два условия.
Первое, собрать все документы до первого января.
И второе, более сомнительное для меня - для зарубежных корейцев. Большая часть у нас такие же полукровки, как и я. Но не знаю, надо будет таки спросить, вдруг подойду.

@темы: корея

19:12 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
решила глянуть дораму «Вампир прокурор», что-то название конкретно вынесло мозг. . Первая серия. Да-а. для начала - прокурор вампир в буквальном смысле. Далее, людей он, как и положено рефлексирующему вампиру не кусает. Во всяком случае, в первой серии не кусал, только из скляночек глотал. Судя по всему. он натолкнулся на другого вампира, с которым будет борьба не на жизнь, а на сметь. Ну вроде как детектив.
И все-таки мне это дико напоминает Ученого, гуляющего по ночам. с Ли Джунги в главных ролях.
Не знаю, честно, пока ощущение противоречивое, не могу сказать даже - нравится или совсем наоборот. Наверное, потому что мне не очень нравится темп фильма. И это странно, обычно в корейских дорамах, как и в японских, темп событий весьма меня устраивал.

@темы: как ни странно, кино)

19:25 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Нормально так, собиралась почитать прекрасный фанфик о воплощении Хиджикаты, расслабиться, отдохнуть и тут Та-а-акое. полетел у нас сифон, пришлось его менять, в ванной как-то раковина нужна, без нее не очень приятно и совсем не удобно.
Пока меняли, я чуть не добила остатки, заработала кличку терминатор, зато когда все вставила, то теперь окликалась еще и Марио. Спасибо, конечно, за честь. но мне что-то нелестно. И лучше бы такие вещи профи оставить.
Если бы я же сама еще и прокладку и не посеяла, без нее протекает зараза.
Ладно, буду расслабляться в другой раз, должно же у меня это получиться хоть раз)

@темы: А что было, дневничок

18:11 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
пожалуй, обойдусь без лишних слов. Это - Харада (что-то для меня новенькое, да)

Последний бой

@темы: Шинсенгуми, Стихи

19:49 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Начала я смотреть дораму - «Для тебя во всем цвету. » Корейскую версию. после ты прекрасен, чет не очень хорошо пошла. Веселого мало, спорта там ни гугу, главный герой пока какой-то одинаковый с остальными, за редкими исключениями. Главная героиня то ли размазня, то ли не очень, не пойму. Но для меня странная. положение спасает песик:heart: Не разобрала какой породы, то ли Японский шпиц, то ли еще кто. и этот рыжий. Ынчёль, кажется, пока еще не запомнила его имя, только начала смотреть. Но эти двое спасают ситуацию на данный момент)
Что-то, когда Ынчёль врезался в ту хрень, я вспомнила, как сама врезалась в столб Бежала себе спокойно, напевала песню о шраме, гы, и со всей дури втемяшилась в столб, почесала лоб, привычно удивилась тому, что не треснул и поскакала дальше. Смотрю - стоят два соляных столбика, таращатся мне вслед круглыми глазами. И чего они так удивились, не пойму?? Когда я со всего размаху на гвоздь головой налетела, это было трешно, ага.

@темы: А что было

20:01 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Сестра назвала меня великим дипломатом, причем покатываясь со смеху)
ну я на самом деле юлить очень не люблю. и если говорю уклончиво или непонятно, так это от того, что все нужные слова куда-то улетучиваются, и даже жестов не хватает, чтобы пояснить.
а в чем дело? Ну так - попросила она меня купить две пары носок, одни для нее и одни для меня. Но я такой же шопоголик, как волк вегетарианец. То есть - прижмет, приходится. Так и я, притащилась в этот магазин, потаращилась на носки, с трудом отличила мужские от женских, по надписям, я гений) Взяла первые попавшиеся. иду домой, думаю - не, светлые я не оч люблю. а вдруг сестра захочет именно синие? Ну и выдаю- какие выберешь, надеюсь. светлые? Она прямо с дивана упала. Она вечно с меня угорает. И не только она)
Пы Сы

@темы: дневничок, А что было

19:39 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Вот, решила опделиться тем, что нашла на просторах ютуба
Это для совсем-совсем начинающих и кто вообще не имеет понятия о корейском языке.
Самые простые слова вежливости, на заднем плане написаны на хангыле и вообще, как мне кажется, для первого раза и для самоучек самое то)

видюшка

@темы: корейский язык

17:59 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Чем хороши азиатские языки, и даже английский - там нет рода. да еще такого рода, чтобы не совпадал с родом русского языка. С французским в этом плане намного тяжелее. ну, то есть. если там - мужчина, папа, брат и так далее, мужского рода, это понятно. Как и женщина, мама, сестра - тоже. А вот что делать с другими?
Например - стол, это женский род.
конечно, рекомендуют заучивать с артиклями, но это тоже скучно, пф.
Я теперь буду действовать таким образом. Например, стол. Пусть это будет столиха, белого цвета, с накрашенными глазками и губами на столешнице. Образ яркий, сразу видно, что женский род. И хорошо мне запоминается.
А вот с абстрактными словами надо подумать, но вполне можно персонифицировать. Как-то так.

@темы: иностранные языки

20:02 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Решила работать над своим голосом. нашла не совсем курсы (ибо курсы это платно, а я пока платно не могу), но что-то в таком роде, да. Обещают помочь тем, кто с нуля совсем. Так что, буду смотреть, что у меня выйдет, надеюсь хорошо)
Я даже песню подобрала - Баллада о сражениях ( поет Мельница и Высоцкий, не вместе. разумеется). У меня эта песня будет посвящена шинсенгуми.
Ух, как меня мандражит, ур
неужели, наконец, получится хоть что-то приличное!?

@темы: дневничок

20:01 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Та-а-ак, 15 фактов на заданную тему
Ну, как водится, кто желает, присоединяйтесь))
от Siddha Wildheart о Корее)

Корея

От Тень в сумерках
Книги

От Пушистый Волкэ, стриженный ёжиком
Бакумацу

от[J] *Джоя*[/J]
анимэ
запись создана: 01.10.2017 в 17:28

20:04 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Кажется, я прикипела к своему этому нику - Мори Сэйдзюро. Вот уж не думала, когда я создавала этого самурая, одного из десяти, между прочим, что он та врежется в мою жизнь. Я теперь уже все чаще его использую. И вот, даже те, с кем собираемся ставить сценку называют меня не только Ясу (по имени Ясусада Яматоноками, которого я собираюсь делать), но и Сэйдж, забавно)
И мне, нравится)
сертификат

19:53 

не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Да уж, научили собаку давать лапу, и теперь в любой непонятной ситуации он дает лапку. иногда по лицу
Нет, на самом деле, мы его еще научили командам : сидеть, лежать, стоять, нельзя, фу, гулять и мыть лапы. Но вот почему-то ему нравится давать лапу.
Разумеется, это не предел, будем его дальше натаскивать)
Как ни странно, щенок спокойный (для щенка) и послушный. Если тупые хозяева смогут ему объяснить, что нужно, разумеется)
И вроде бы я начала потихоньку понимать психологию собак.
К примеру, щенка сразу надо приучать к своему распорядку. и нельзя позволять то, что потом будет запрещено, без всяких скидок на его малолетство. нельзя ему давать без разрешения забираться на кровать, где лежат хозяева, играть. когда он пожелает, и чесать по его просьбе. Как ни странно, ест ьпосле него тоже нельзя. Я не имею в виду - подбирать из его плошки остатки)) нет, сначала сам поел, потом собаку покормил (это для меня стало откровением, ибо всегда полагала, что сначала надо животиной заняться).
Сначала дисциплина, потом любовь. и жалости они тоже не понимают, считая это слабостью. ну и дела.

@темы: собачьи дела

Пылающий меч

главная