• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:10 

Что-то с чем-то
01.09.2017 в 12:31
Пишет Асами Ран:

Внезапно предложение
Господа ПЧ-Избранные, кому ещё дорог и любим период Бакумацу-Мэйдзи!
А не собрать ли нам команду Rurouni Kenshin на ближайшую ЗФБ?
изображение

URL записи

19:38 

Что-то с чем-то
Говорят, что кане корсо не любят далеко отходить от дома. В нашем случае это святая правда)
В начале прогулки он весьма бодро выскакивает за порог, бежит, радуется жизни, все нюхает, пытается запылесосить. обижается, что мы ему это не позволяем (кстати, то, что кане корсо обожают есть ветки тоже правда) Но чем дальше от дома, тем больше недовольства, грусти в глазах, садится на землю, пытается свернуть назад. В общем. его любовь к прогулкам обратно пропорциональна расстоянию от дома. Но зато память на дорогу у него просто феноменальная. стоит сказать - домой, он несется назад четко по маршруту, не сворачивая, не опуская морду, чтобы понюхать, и волоча на другом конце поводка хозяина.
А песик, хоть ему три месяца, весит двадцать кило и не слабый. Далеко не слабый))
Но это же молосс, а они все такие (в эту же группу входят мастино неаполитано, аглийские бульдоги, и еще кто-то, не помню)
Говорят так же, что эти собаки даже за самкой не убегут. Но мы еще нескоро это проверим, да и надеюсь, что не придется)

@темы: А что было, собачьи дела

17:18 

Что-то с чем-то
Хочу поделиться забавным корейским фразеологизмом -
마음을 먹다 (маымыль мокта)
Да-да. в Корейском языке тоже есть свои фразеологизмы, которые дословно переводятся очень странно.
В данном случае дословный перевод звучит - съесть душу
Что это означает на самом деле?
Сейчас поясню - это означает решиться на что-то. проще говоря, человек о чем-то долго думал, сомневался, колебался, делать или не делать, апотом взял и решил - а сделаю я это. Например, брошу курить. Вот тогда он и скажет:마음을 먹다
Я довольно часто встречала этот фразеологизм, кстати.

@темы: корейский язык

19:16 

Хранитель Восточного моря Ли Сабу

Что-то с чем-то
Я помню, что обещала рассказать о Кебэке и Кванджане, но после фразы, что корейцы не чтят Ли Сабу (не помню, как точно это звучало), мне стало обидно за этого прославленного адмирала. Так что, не удержавшись, я взялась за него. Ибо, совершенно случайно мне попалась интересная статья о его походе на остров Усангуг( Уллындо).
Но обо всем по порядку.
Поехали, то есть, поплыли)

@темы: была такая личность), история, корея

18:39 

Что-то с чем-то
Оказывается, в корейском языке есть такие словосочетания, смысл которых зависит от того, слитно или раздельно они написаны.
Например - 쥐꼬리 (чвиккори, тяжко передавать корейские слова русскими буквами :weep2::weep2:)
Итак, если читать через пробел - 쥐 꼬리, то будет мышиный хвост.
쥐꼬리 - если слитно, то можно перевести, примерно как - с гулькин нос, то есть обозначает некоторое малое количество. Например, денег.
Интересно, а на слух это сильно заметно?

@темы: корейский язык

18:31 

Ко Минам, ты прекрасен

Что-то с чем-то
Решила посмотреть старую корейскую дораму о звездах. Расширить свой кругозор, так сказать. Мой обычный круг дорам это исторические.
итак, монахиня попадает в знаменитую группу солистом. притворяется парнем, но плохо. Жаль, конечно, я не очень люблю, когда гендерная интрига быстро раскрывается.
эмоции

@темы: как ни странно, кино)

18:02 

Что-то с чем-то
странное у меня в последние дни какое-то чувство. Даже не чувство, состояние. Не, самочувствие прекрасное, для меня, во всяком случае) Да и возня с щенком кстати, неплохо сказывается, минус хроническая бессонница, например. Лучше трудотерапии, физиотерапии и всяких снотворных, как ни странно
Нет, просто мысли всякие в голову лезут. Обострился застарелый иррациональный страх перед туберкулезом, вчера увидела в серии флаг шинсенгуми, чуть на слезы не пробило, сегодня вот снилось, как гонялась за Кацурой (точнее, гонялся, не помню, правда, кем я там была, но кем-то явно из шинсена), написала вот какой-то мрачноватый фанфик от лица Соджи, и все такого по мелочи.
Кстати, Кацуру поймать мне удалось, просто очередной непонятный для меня бзик, уже давно, кстати)
На хандру не очень похоже, но как-то снова тревожно.
А, пофиг, все равно пройдет)
Наверное, просто по фендому соскучилась, не отпускает он меня, что делать)

@темы: личное, Шинсенгуми, Сны

18:21 

Что-то с чем-то
Кажется, мой кругозор ширится и множится, то вот приходилось как-то изучать высшую математику, чтобы помогать брату с контрольными, то из-за своей писательской работы вгрызаюсь в новые отрасли. Теперь уже приобретаю знания кинолога, с ума сойти)
Но я всегда была за саморазвитие!

Теперь думаю, как только переедем в другой дом, более комфортный и просторный, займусь разведением собак. Хотя я влюблена в породу колли, у бабушки был Рекс, именно этой породы, но займусь маленькими собачками. их охотнее и чаще покупают, они меньше едят и все такое. Я прошерстила много пород. На данный момент меня заинтересовали цверг пинчеры и немецкие шпицы ( это те, которые на лисичек похожи, а не померанцы, похожие на медвежат). Но у нас все грозят запретить купировку ушей и хвоста, а на Западе вообще запрещено. Как-то меня не радует такой поворот сюжета, а пинчеры без купировки не то. так что пока за немецких шпицов. правда, будет проблематично за границей разобраться. слышала неохотно они отдают щенков, да и языком не владею ( говорят, самые лучшие в Финляндии, Дании и Голландии).

@темы: собачье дело)

17:49 

Что-то с чем-то
Ну вообще, ни в какие ворота!
Решила я, значит, в твиттере найти какого-нибудь корейского актера (положим, Ли Джунки или Ли Минхо, и даже нашла Джин Ихана), написать ему на корейском языке, и дождаться ответа. Ну или не дождаться, как получится. А этот твиттер взял и пишет мне - подтвердите свой номер телефона, услуга платная. Что-то мне стало грустно немного.
Все-таки такой опыт обломили.
На самом деле с обычными корейцами мне доводилось общаться, все попадались вежливые люди, так радовались, когда ты с ними на корейском говоришь. Даже если плохонько и корявенько. Но они полагают почему-то, что корейский язык ужасно сложный. Неправда. китайский сложнее! А здесь даже ханчу (иероглифы) не обязательно учить. Но я все равно ее осваиваю.
А еще я узнала, что корейцы просто дико любят разговаривать с иностранцами на английском языке. Если честно, мне такого не попадалось, слава Чхве Ёну, пронесло. Неприятно просто было бы - тут к ним, чтобы отточить свой корейский (а я собираюсь его знать, как родной), а они к тебе на инглише, бррр.
Но буду готовиться, когда отправлюсь в Ёнсей на курсы корейского)

@темы: корея, шальные эмоции

18:35 

Танец мечей

Что-то с чем-то
Кстати, еще одна новость - на следующую Танибату будем делать сценку по танцу мечей. Уже точно будет мудрец Санива, Ясумада( догадайтесь, кто, разумеется, я! Любопытно побывать и самим Соджи и его мечом), Джиротачи, Канэсада (тот самый, меч Хиджикаты) и скорее всего - Киёмицу. Под знаком вопроса Микадзуки и Цурумару, если правильно помню его имя.
Если у кого-то есть желание присоединиться к сценке или есть знакомые с таким желанием, добро пожаловать вк, рады всем:heart:

Пы Сы.
О, мы рассчитываем поставить боевку, но тут нужны враги)

17:06 

Я здесь

Что-то с чем-то
За это время произошло многое.
Но для начала, если кого беспокоило - в пожаре мы не пострадали, в погорельцы не попали, славе всем богам. Хотя свои неприятности тоже были, но надеюсь, переживем.

У нас появился щенок кане корса, времени много забирает (как и думала, все свалилось на мои плечи, скоро кинологом стану) Кстати, раз уж пошла такая пьянка:hmm: Я буду тут периодически выставлять свои наблюдения, пробы дрессировки и прочее, почти кинологическое. Мы пересмотрели кучу всякой инфы о собаках и воспитании собак. Проверяем на нашем. Что-то действует, что-то нет. Может, кому и пригодится)

побывала на нашем международном фестивале bridge of arts немного разочарована. Сплошные английские песни, так что открытие до окнца не досидела, в смысле, не достояла. Дослушала лу Бега и свалила. Зато танец в восточном стиле был весьма

Ну ладно, пока на этом все.

@темы: дневничок

18:18 

Что-то с чем-то
Воистину говорят - хочешь насмешить богов, поделись планами на будущее.
Я была уверена, что июль у меня будет самый свободный месяц, хоть на люстре виси, и ничего не делай.
ага, щас(
Даже почитать не удается нормально-о-о((
Только за едой. а еще за такую книгу взялась - Ницше, точнее, даже сборник. И его рождение трагедии, и про его Заратустру, и сумерки идолов и Антихриста. Ну интересно же, что за учение Гитлер взял за основу своего сверхчеловека. и в общем, я поняла, сильно его фашисты извратили, ох сильно. И хоть я далеко не во всем согласна с Ницше, но кое-что мне импонирует. А кто знает, может правы и те, кто считал, что безумцы видят то, что не видят нормальные люди?

@темы: дневничок, А что было

18:11 

Что-то с чем-то
Итак, как и обещала, выкладываю ссылку - корейский язык
пока решила не возиться с собственным сайтом, попробую сначала в таком формате, пойму, что к чему, да как) А вот уже потом будут и сайт, и видео и все, что мне посчитается нужным и даже необходимым)
так что, 어서 오세요 (осо осэё)) или же добро пожаловать))
А-а-а, не могу удержаться, и не прокомментировать эту фразу вежливости - а ведь дословно она переводится -приходите быстрее :-D
Но как-то глупо считать это правильным переводом, когда. например, приходит покупатель в магазин а ему продавец в ответ - быстрее заходите)) Да, именно такую фразу говорят клиентам, покупателям и остальным в том же роде (если не ошибаюсь, это что-то вроде японского ирассяймасэ)

Пы Сы. Времени пока нет нормально заполнить, но все будет, обязательно)

@темы: ссылки, корейский язык

17:53 

Иль Чжи Мэ

Что-то с чем-то
Все-таки я не могу пройти вниманием эту дораму)
Тем более я обещала Тени написать свои впечатления))
впечатления

@темы: как ни странно, кино)

18:29 

Что-то с чем-то
Наткнулась на клип - как Корейцев учили нашим фразам))
Смотреть

@темы: корея

17:25 

Дэ Чун Ким

Что-то с чем-то
еще один художник, из современных. почему-то отдает предпочтение европейским пейзажам, но надо признаться, у него выглядит это весьма потрясающе
Не думала, что современные художники могут так рисовать, а их больше, чем кажется, на самом деле))

пара примеров

@темы: корея

17:52 

Скороговорка

Что-то с чем-то
А я нашла корейскую скороговорку, у них тоже, оказывается, такие есть))
вот - 간장 공장 공장장은 강 공장장이고 된장 공장 공장장은 공 공장장이다
(прости Будда за порнографию с транслитерацией, но будет как-то так - канджан конджан конджанджанын кан конджанджаниго твинджан конджан конджанджанын кон конджанджанита)
Начальник фабрики соевого соуса - начальник Кан, начальник фабрики соевой пасты - начальник Кон.

@темы: корейский язык

19:57 

Что-то с чем-то
иду я значит, в банкомат, по делам своим. Отстояла длинную километровую очередь, вспомнила, как я их ненавижу, но да ладно. и то, что банкомат сдох точно передо мной, как-то не удивило.
Удивило другое- у нас рядом с банкоматом стоит ммм... автомат, где можно купить всякие примочки на телефон. и там был брелок из Наруто, да, это был Наруто))
приятное разнообразие после всех бетменов, спайдерменов и суперменов ( не то чтобы я имею что-то против, просто это не мое)

Пы Сы. побывала на Танибате. Черт, как же грустно, что она так изменилась. раньше этот фестиваль был такие праздником для меня. Прямо как новый год) А сейчас(((
Не то, хотя, если бы вдруг выиграла билет, сходила бы.

@темы: дневничок, А что было

19:29 

Что-то с чем-то
Все, надеюсь бессонные ночи закончились) а то как-то неприятно спать по часу-два в ночь, и потом ходить упырем, которого все хотят упокоить чисто из жалости)
попробую завтра отоспаться-а))
Кто знает. может и выйдет

Кстати, в субботу же танибата, хочу выбраться до ее начала, поищу Кацуру, знакомых, может быть, если они еще ходят. Но если кто-то хочет меня перехватить, желательно без плюшек по горбушке, то я на всякий случай накину хаори шинсенгуми, с макото на спине. Буду нести дух и волю эпохи)

Пы Сы. узнала про дайри магию, хочу теперь тоже попробовать

Вопрос: Кацура, найдись!
1. Найдем и поймаем)) 
10  (100%)
Всего: 10

@темы: дневничок

19:21 

Игры лжецов 2

Что-то с чем-то
Ну вот, мы досмотрели эту дораму до конца)
Должна признаться, я много от нее ожидала - просто обожаю, после истории, интеллектуальные битвы. Если коротко - в реалити шоу Игры лжецов приглашаются люди, поучаствовать, денег выиграть. И вот в каждом раунде все пытаются обмануть друг друга, чтобы выиграть. Однако все планы рушит девушка, очень наивная и доверчивая (сестра ее в каждой серии называла тупой дурой по нескольку раз) Но хоть мне такой типаж не нравится, однако ее затея помирить всех игроков мне импонирует. Я на нее только в последней серии сорвалась, ну да ладно)
А вот главный антагонист меня расстраивал везде в течение сериала(
Как можно быть таким мелочным, мстительным и противным, бррр, не понимаю. Да, он умный, да, ему досталось. Но ведь можно же быть выше этого(
Но в целом, неплохо, даже обошлись без тягомотины, когда все страдают, действия нет, смысла нет, и все повторяется по сто-пятьсот раз на серию. Однако)

@темы: как ни странно, кино)

Пылающий меч

главная