Мори Сэйдзюро
Что-то с чем-то
Вот недавно рылась в интернете в поисках стихов, написанных на смерть Яманами небезызвестным Ито саном. когда-то еще ужасно давно, наверное. месяца два назад, натолкнулась на них совершенно случайно. ибо искала предсмертное стихотворение Яманами. К слову сказать, его стихотворение я нашла, но оно было в вольном переводе и восхваляло императора, так что даже не знаю, что и думать об этом) И если он был таким уж империалистом, то зачем, спрашивается, несколько лет торчал в Шинсенгуми, хотел совратить их? или может быть, это просто так поиграли с переводом, кто знает, но только не я, увы(
читать дальше

@темы: Шинсенгуми, эмоции