воскресенье, 13 марта 2016
Вот недавно рылась в интернете в поисках стихов, написанных на смерть Яманами небезызвестным Ито саном. когда-то еще ужасно давно, наверное. месяца два назад, натолкнулась на них совершенно случайно. ибо искала предсмертное стихотворение Яманами. К слову сказать, его стихотворение я нашла, но оно было в вольном переводе и восхваляло императора, так что даже не знаю, что и думать об этом) И если он был таким уж империалистом, то зачем, спрашивается, несколько лет торчал в Шинсенгуми, хотел совратить их? или может быть, это просто так поиграли с переводом, кто знает, но только не я, увы(
читать дальшеТеперь к вопросу о стихотворениях Ито. Они меня просто шокировали. помимо сожалений о том, что они по разные стороны, ну еще бы, это как раз весьма логично, Ито сан сокрушается о том, какую красоту потерял сей мир. Что-то в этом роде. ибо когда дело дошло до описания красоты его волос, я дрогнувшей рукой, просто закрыла вкладку, поскольку мне нужно было переварить сию новость. конечно, я не утверждаю, что это были какие-то там признания в любви, но перечитать уже не могу, ибо потеряла, где эти стихи были опубликованы( и не одно, ага) Странно, создается впечатление, что Яманами там первый парень в шинсенгуми по популярности(да. шуточка весьма неудачная) Но что-то ему уже двое людей посвящения пишут. А потом еще окажется, что и Кондо сенсей оставил после себя пару таких вот перлов. М-да...
Так вот, мне как-то удалось найти небольшое исследование о жизни Ито. Все-таки он был членом шинсенгуми, неважно с какими целями туда пришел. может, он искренне верил, что спасает страну, кто знает. Мне таких сведений не попадалось. Больше всего меня поразил тот факт, указанный в данном исследовании( эх, жаль, не додумалась сохранить ссылку) что это именно Ито выхлопотал для Такеды Канрюсая место пятого капитана, ибо своим появлением подвинул его с места военного советника. Что-то если честно, у меня не создавалось впечатление, что этот человек может быть совестливым. Ну или ему это зачем-то было надо, ага) Такое уже для меня ближе к правде.
@темы:
эмоции,
Шинсенгуми