Ни ддня без часть 2. входим во вкус

[Курохасу Мисаки]

Итак, продолжаю обзор с места событий, точнее, продолжаю горячие новости флешмобного процесса.
Что ж, Сакамото Рёма, чей образ захватывает меня все больше и больше, и уже начинаю задумываться об этом всерьез. Для начала, хочу перед ним извиниться( ну что поделать, неполная информация, увы, превратное мнение) Но теперь я вижу. что ты классный, и вообще, за мир в бедной Японии. Жаль, что тебя так вот убрали, но увы, это было весьма и зело предсказуемо...
В общем, минута молчания с моей стороны

...

И разумеется, арт

новости

Кстати, что-то мне внезапно показалось.что Саката и Сакамото весьма созвучны, интересно, к чему бы это? Наверное, из-за первых букв. Вот, случайно нашла артик, в котором он представлен в трех так сказать, ипостасях, думаю, как раз мне это подходит( да, как ни странно, ленивой тоже бываю, особенно если чего-то делать неохота, а заставляют. Хотя, не, у меня тогда работает фантазия, как нелюбимого дела избежать)


А что я нашла, Каору из дорамы Бродяга Кеншин, ну просто уже давно поглядываю на эти три части, и все не решалась. теперь уже таки включила в свой список, буду смотреть и радоваться) ( надеюсь, что радоваться))

Comments

[*Джоя*]

внезапно показалось.что Саката и Сакамото весьма созвучны, интересно, к чему бы это?

мне вот кажется, что Сорачи-сенсей всё-таки частично срисовал Гинтоки с Сакамото Рёмы. Например, по некоторым данным, Рёма прятался у Отосе и она относилась к нему почти как к сыну. Опять же, Рёма хотя бы был знаком с Ёшидой Шоином и его можно, с натяжкой назвать его учеником, а гинтамовский Сакамото, к Шоё никакого отношения не имеет. Хотя, Сорачи никак моих догадок не подтверждал и вообще говорил, что у Гинтоки нет реального исторического прототипа(

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, а это определенно заставляет задуматься. Да. меня тоже удивило, что гинтамовский Сакамото не был среди учеников Сёина. А вдруг и правда, может где-то на уровне подсознания они пересекаются)
А что если написать самому Сорачи?
что-то вроде - мы знаем, что вы говорите, но уверены, что чего-то недоговариваете))

[*Джоя*]

morisejdzyuro, увы, я в японский не могу(( И в английский(( А то бы уже давно написала)))

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, а у тебя адрес есть?) ну,в смысле электронной почты?) я в английском могу написать, вот по японски разве что хираганой, но ведь засмеет же))

[*Джоя*]

morisejdzyuro, нету, но думаю найти можно, куда-то же ему пишут)

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, а, да, надо бы попробовать) и получить этакий ответ, непонятными каракулями)
Хотя, это же будет печатный вариант. значит. непонятными кандзями))

[*Джоя*]

morisejdzyuro, каракули найдется кому расшифровать) Надо было учить японский(((

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, ну так сейчас не поздно же ведь начать?)
можем даже вместе) правда, я уже чуть-чуть его знаю

[*Джоя*]

morisejdzyuro, у меня пока денег нет( А самостоятельно выучить такой язык вряд ли получится(

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, самостоятельно можно выучить все, что угодно. С языком другая проблема- пока не окунешься в языковую среду полностью, настоящего языка так и не узнаешь. Надо много читать, много смотреть на языке оригинала, пытаться разговаривать. хотя бы с отражением в зеркале))
Ведь если знаешь хоть один язык. остальные пойдут легче

[*Джоя*]

morisejdzyuro, самостоятельно - куда сложнее, чем с учителем. Учитель может поправить, если что-то неправильно поймешь, доступно объяснить. Тем более, что японский язык достаточно сложный. У меня подруга учит его уже много лет и всё равно знает далеко не в совершенстве( И это она общается с японцами и даже работает переводчиком.

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, ну это естественно, что сложнее) Правда, еще и от учителя зависит, какой попадется. А вот самая большая, как мне кажется, сложность в японском, это как раз письменность.
Ну, чтобы в совершенстве знать. это надо, как минимум, несколько лет в стране пожить, и то не обязательно, что получится освоить(

[*Джоя*]

morisejdzyuro, письменность - да((

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, да ее наверное. даже японцы ненавидят)

[*Джоя*]

morisejdzyuro, наерное

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, да вообще
кстати. будешь болеть за наш фендом на битве?)

[*Джоя*]

morisejdzyuro, конечно)

[Курохасу Мисаки]

*Джоя*, ура!! даешь наших))