не печалься, не сдавайся. улыбайся!
Начала я смотреть дораму, ну то есть, мы с семьей, называется - Силачка До Бонсу.
рассказывается здесь о девушке, обладающей неограниченной силой (почти. ибо если от ее руки пострадает невинный человек, то усе. она этой самой силы лишится. а там будет и маньяк, похищающий невест и держащий их в клетках, и летающие люди, автобусы, создание компьютерных игр, и тот самый актер, Пёнсик, вроде бы, если я не ошибаюсь. Тот самый, которому бы я доверила играть Мори Сэйдзюро, если бы делала фильм. Кстати, а его тамошний персонаж весьма напоминает и по характеру моего Сэй-куна)
В общем, я подумала, если дорама не разочарует, я сделаю переводик с корейского чисто для себя заодно и потренируюсь. А то в школе нас переводить не учили. Давали тексты, читай, отвечай на вопросы, и все на корейском)
Пока ощущения шикарные - очень смешно, яркая героиня, не трусиха, хотя с такой силой)) И экшен есть, что вообще круто))
рассказывается здесь о девушке, обладающей неограниченной силой (почти. ибо если от ее руки пострадает невинный человек, то усе. она этой самой силы лишится. а там будет и маньяк, похищающий невест и держащий их в клетках, и летающие люди, автобусы, создание компьютерных игр, и тот самый актер, Пёнсик, вроде бы, если я не ошибаюсь. Тот самый, которому бы я доверила играть Мори Сэйдзюро, если бы делала фильм. Кстати, а его тамошний персонаж весьма напоминает и по характеру моего Сэй-куна)
В общем, я подумала, если дорама не разочарует, я сделаю переводик с корейского чисто для себя заодно и потренируюсь. А то в школе нас переводить не учили. Давали тексты, читай, отвечай на вопросы, и все на корейском)
Пока ощущения шикарные - очень смешно, яркая героиня, не трусиха, хотя с такой силой)) И экшен есть, что вообще круто))
А главные герои, как редко бывает. воистину не скучные, и с них можно не раз и не два повеселиться))