Диалоги

[Курохасу Мисаки]

пожалуй еще одна ссылочна которая вполне может быть полезна.
hompi.sogang.ac.kr/korean/kkl101/index_dialogue...
Так,чтобы послушать, как звучит корейский язык, когда говорят четко и поставленным голосом. Заодно и послушать, как говорят мужчины и как говорят женщины) Ну и понять мелодику языка, без которой уже никуда, ведь того же ударения, что в русском языке у них нет. Скорее, ближе как в японском.

@темы: иностранные языки

Comments

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, в Южной Корее господствует католичество, есть буддизм и шаманизм) ну и другого помаленьку) Ну и отдельно, вряд ли можно назвать религией- культ предков. И да, раз уж заговорили об этом- у корейцев, например, нельзя писать имена живых людей ничем красного цвета, только имена мертвых( это при том, что красный цвет считается счастливым)

Чхве Ён, это мой любимейший генерал который действовал в конец эпохи Корё( это где-то четырнадцатый век) Он у меня в чем-то с Хиджикатой ассоциируется, и тем, насколько был предан королю, (Конмину), что даже после его смерти воевал за него, гениальный полководец, видный деятель, и один из редких корейцев, удостоенный посмертного имени. Кстати, ввел очень много нового, по сравнению стем, что до него было, многое умел, и с ним еще связана интересная легенда. его же предал его ученик - Ли Сонге, который потом основал свою династию, и тогда Чхве Ён якобы проклял свою могилу, что на ней не будет расти трава, пока в Корее не появится такой правитель, который придет ее к процветанию. И ведь до недавнего времени она не росла! Круто, правда?

[Эффре]

morisejdzyuro,

И да, раз уж заговорили об этом- у корейцев, например, нельзя писать имена живых людей ничем красного цвета, только имена мертвых( это при том, что красный цвет считается счастливым)

Ничего себе! Вроде бы и счастливый, а на выходе... не желают счастья живым?))

И ведь до недавнего времени она не росла! Круто, правда?

А с какого правителя начала расти?) С теперешнего?)
Надо почитать про этого полководца, стало интересно, спасибо!

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, желают, конечно, просто это видимо такая дань уважения, что просто выше неуда, у Корейцев с почитанием мертвых очень и очень строго.

С теперешнего?)

Ну, она только года три или четыре как начала расти, если мне не изменяет память, так что вполне возможно,что скоро мы увидим обновленную Корею))

Надо почитать про этого полководца, стало интересно, спасибо!

Пожалуйста, он стоит того, чтобы о нем читать, искать и изучать)) Кстати, есть шикрная9 на мой взгляд) дорама с этим персонажем - Вера, там с мистикой, но мне ужасно -ужасно понравилась, и Ли Минхо неплохо так его отыграл))

[Эффре]

morisejdzyuro, что-то про Веру я слышала, но еще не смотрела. Вот сдам экзамен проклятый - и насмотрюсь разного-всякого кина по самое не могу!)))

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, еще бы нет, о ней знают даже те, кто историческое вообще не смотрит)
можно императрицу Ки посмотреть, она тоже об этой же эпохе) Только более ранние события и больше о Юань, чем о Корё

[Эффре]

morisejdzyuro, *записывает в книжечку* Обязательно посмотрю, спасибо!
И твой пост про Чхве Ёна положила в цитатник, изучу на досуге)

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, пожалуйста) могу об этой эпохе долго говорить, моя самая любимая) Хотя других деятелей там тоже хватает, тот же самый Ли Сунсин, например, величайший адмирал, из Чхосона, который после Корё был. О его кобуксонах наверное, многие слышали( ну это корабли черепахи такие) И как ему удавалось только воевать в тех условиях, когда военных ни во что не ставили, гражданские чиновники сплошь и рядом мешали во всем еще и сидел постоянно за чужие грехи, которые на него сваливали(
и при это ведь побеждал!

[Эффре]

morisejdzyuro, ооо, про Ли Сунсина я начинала смотреть дораму, но она была такая длинная, что я в конце концов застряла. Надо бы возобновить - из всех военных деятелей моряки всегда были самыми любимыми)))

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, да-да, меня тоже размер дорамы напугал(
но ведь, Ли Сунсин, воистину удивительный человек,я обязательно как нить о нем напишу, это же на целые тома литературы хватит, как и на Чхве Ёна, например))

Хотя обычно его имя связывают с кобуксонами. кораблями черепахами, но меня поражало, когда он отбивал атаки на рыболовных суденышках

[Эффре]

morisejdzyuro, я вот честно, впервые про эти корабли слышу) Мне надо срочно восполнять пробелы в познаниях))

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, не знаю, как там у тебя с английским, но можно хотя бы посмотреть))
корабль черепаха

[Эффре]

morisejdzyuro, с английским у меня все отлично, сейчас пойду читать! Спасибо!

[Курохасу Мисаки]

Mary J. Falconnor, пожалуйста) наткнулась случайно, решила кинуть, все же штука очень занимательная) И Ли Сунсина часто именно в связи с этими кораблями и вспоминают)